Where you'll work: Anywhere within Hungary
Engineering at GoTo
We're pioneers in remote work technology—crafting innovative, adaptable solutions that enable everyone to optimize their professional and personal potential. With us, you'll discover opportunities to forge new paths and help reimagine global workplace dynamics. For us, AI represents more than trendy terminology; it's a strategic instrument we leverage to deliver tangible, practical value to our clients and teams. We concentrate on addressing substantive challenges, not merely introducing features for AI's sake. Here, professional development manifests through multiple avenues: skill expansion, embracing novel challenges, leading strategic initiatives, and exploring innovative concepts. Join the GoTo Localization Team and play a transformative role in revolutionizing workplace experiences for millions globally—your contributions will generate meaningful impact.
Your Day to Day
As a Senior Software Engineer in Localization, you would be working on
- System Integration – Construct and maintain API-driven workflows connecting localization systems with enterprise platforms
- Workflow Automation – Develop and implement automated solutions to optimize localization processes and minimize manual interventions
- AI-Driven Solutions – Implement artificial intelligence and machine learning technologies to enhance scalability and operational efficiency
- Cross-Team Collaboration – Engage with product, engineering, and business teams to ensure comprehensive internationalization and localization support
What We're Looking For
As a Senior Software Engineer in Localization, your background will look like
- Graduate degree in Information Technology, Computational Linguistics, or related discipline
- 2+ years of software engineering experience
- Practical expertise with APIs for system integration
- Proficiency in scripting languages (e.g., Python, PowerShell)
- Outstanding intercultural communication capabilities with technical and non-technical stakeholders
What We Offer
At GoTo, we prioritize employee support through a holistic benefits package designed to complement professional and personal lifestyles. Here are select advantages and perquisites you'll experience upon joining our team:
- Full remote work flexibility within Hungary with on-demand office access in Astoria
- Comprehensive health coverage, life and disability insurance, fertility and family-formation support programs
- Extensive paid time off, holidays, volunteer opportunities, quarterly self-care and meeting-free days
- Tuition and educational resource reimbursement supporting continuous learning
- Thrive Global Wellness Program, confidential Employee Assistance Program, personalized wellness coaching
- Organizational engagement initiatives including Employee Resource Groups, charitable matching, community impact programs
- Fitness reimbursement to promote physical well-being
- Performance bonus program recognizing individual contributions
- Monthly remote work stipend supporting home office expenses
At GoTo, you'll discover the flexibility, resources, and support necessary to excel professionally and personally. You'll collaborate toward collective objectives with an open-minded, cohesive team transcending individual capabilities. We're dedicated to cultivating an inclusive environment celebrating diverse perspectives, recognizing that unique viewpoints strengthen our organizational culture. Join us and become part of a company investing in your future, where we collectively embody authenticity, ambitious thinking, rapid execution, continuous growth, and unwavering customer commitment. Learn more.
Remote (Country)
GoTo is hiring a Senior Localization Engineer - fixed term, 1 year contract
Your first international client?
Don't lose them over invoicing
Clients ghost freelancers with unprofessional invoicing. Glopay gives you a real EU company partnership so they take you seriously from invoice #1.
Instant EU company partnership
Invoice builder with your branding
Automated payment reminders
Real-time payment tracking
Ready in 24 hours


