About the Role
The role involves recording spoken Persian in various tones and styles, evaluating AI-generated speech, and providing detailed linguistic insights to improve machine learning systems. Candidates must have professional voice acting experience and native-level fluency in Persian.
Responsibilities
- Record high-quality Persian voice samples using provided scripts
- Deliver performances in diverse emotional tones and speaking styles
- Review and rate synthetic Persian speech generated by AI systems
- Identify inaccuracies in pronunciation, intonation, and rhythm
- Provide detailed feedback on linguistic naturalness and clarity
- Follow technical guidelines for audio recording and submission
- Work on assigned tasks within set deadlines
- Collaborate with project leads to refine voice data quality
- Adapt vocal delivery based on specific character or context requirements
- Maintain consistent audio quality across recording sessions
- Flag cultural or dialect-specific nuances in language use
- Assist in validating Persian text-to-speech output
- Report technical issues related to recording tools or platforms
- Participate in periodic training sessions for evaluation criteria
- Ensure compliance with data privacy and usage policies
- Contribute to building diverse voice datasets for AI training
- Evaluate timing and prosody in spoken Persian phrases
- Assist in identifying regional variations in speech patterns
- Support the development of expressive voice models
- Help refine AI's ability to interpret Persian linguistic subtleties
- Maintain accurate logs of completed tasks
- Respond to feedback on submitted recordings
- Use standard audio equipment to meet quality benchmarks
- Stay updated on project-specific guidelines
- Support quality assurance processes for voice data
Nice to Have
- Formal training in voice performance or theater
- Previous work in language technology or AI-related projects
- Experience with dialect coaching or linguistic analysis
- Background in broadcasting or audio production
- Portfolio of voice acting samples in Persian
- Experience evaluating speech for educational tools
- Familiarity with Persian poetry or formal speech styles
- Work history in multilingual voice projects
- Knowledge of phonetics or linguistics
- Experience with remote collaboration tools
Compensation
Competitive hourly rate
Work Arrangement
Remote
Team
Collaborative team focused on AI development and language technologies
Project Duration
Initial assignments may last several weeks with potential for ongoing work based on performance and project needs.
Equipment Requirements
Candidates must have access to a quiet space, a computer, and a quality microphone to ensure clean audio recordings.
Time Commitment
Flexible hours with expected weekly availability to complete assigned tasks on schedule.
Language Focus
Focus is on modern standard Persian with attention to natural intonation and everyday usage patterns.
Evaluation Process
Submissions will be reviewed for linguistic accuracy, vocal clarity, and adherence to performance guidelines.
Not available
