U-Haul is hiring a Technical Writer and Content Architect

About the Role

The role involves creating, organizing, and maintaining technical content while ensuring information architecture supports efficient access and understanding across teams and systems.

Responsibilities

  • Produce accurate and user-friendly technical documentation for internal and external audiences
  • Design and implement content structures that enhance findability and consistency
  • Collaborate with engineering, product, and support teams to gather technical details
  • Translate complex technical concepts into clear, actionable content
  • Maintain and update documentation repositories to reflect current standards
  • Apply content modeling principles to support multi-channel delivery
  • Ensure content complies with accessibility and localization requirements
  • Develop templates and style guidelines for technical writing
  • Work with cross-functional teams to identify content gaps
  • Support product launches with timely and accurate documentation
  • Optimize content workflows for efficiency and scalability
  • Use version control systems to manage document revisions
  • Integrate documentation processes with development pipelines
  • Evaluate content usability through feedback and analytics
  • Lead initiatives to improve content quality and consistency
  • Train team members on documentation standards and tools
  • Manage content metadata to improve searchability
  • Support the adoption of structured authoring frameworks
  • Ensure alignment between content and product functionality
  • Participate in product design discussions to inform content strategy
  • Maintain awareness of emerging trends in technical communication
  • Document APIs, user interfaces, and system configurations
  • Create diagrams and visual aids to complement written content
  • Standardize terminology across documentation sets
  • Contribute to the evolution of content architecture practices

Compensation

Competitive salary based on experience and qualifications

Work Arrangement

Hybrid work model with a combination of remote and on-site presence

Team

Collaborative environment working across engineering, product, and support functions

Why Join Us

  • Opportunities to shape the future of content delivery in a growing organization
  • Supportive culture that values clear communication and knowledge sharing
  • Investment in professional development and access to industry resources

Technology Stack

  • Git for version control
  • Confluence and Jira for collaboration
  • Markdown and XML for content authoring
  • Static site generators for publishing
  • Figma and Lucidchart for diagrams

This position may offer visa sponsorship for qualified candidates

Required Skills
GitChatGPTClaudeContent Strategy
About company
U-Haul
U-Haul is a moving and storage company. The IT team is heavily investing in transforming applications and reporting systems to a hybrid cloud architecture model.
All jobs at U-Haul Visit website
Job Details
Category other
Posted 10 months ago