London, London, United Kingdom Hybrid Employment

DeepL is hiring a Staff Software Engineer | Console

Responsibilities

  • Guide the architectural vision for key platform components, establishing integration standards and ensuring cross-team consistency
  • Lead cross-functional technical decision-making by authoring RFCs and design specifications that influence logged-in product development
  • Minimize dependencies by creating self-service integration models, clear interface contracts, and standardized workflows
  • Drive modernization of core platform systems including access control, navigation architecture, and service interface testing
  • Collaborate with engineering and product leadership to align platform capabilities with product delivery timelines
  • Establish and uphold engineering excellence through DORA metrics, contract testing, feature management, and migration best practices
  • Provide technical mentorship, conduct design reviews, and elevate the architectural fluency of platform teams

Benefits

  • Team composed of individuals from over 90 nationalities
  • Culture of transparency and continuous feedback
  • Hybrid work model with scheduling flexibility
  • Virtual Shares available to all employees
  • In-person gatherings for team collaboration and connection
  • Monthly dedicated hack days for innovation
  • Thirty days of paid annual leave
  • Location-specific competitive benefits package

Compensation

Competitive benefits tailored to location

Work Arrangement

Hybrid

Team

Diverse, globally distributed team with representation from more than 90 countries

Work Arrangement

Hybrid — available in UK, Germany, Netherlands, Poland, US, Japan

Other

  • Hybrid schedule requiring two office days per week
  • Flexible working hours
  • 30 days of annual leave (excluding public holidays)
  • Access to mental health support resources
  • Monthly full-day innovation sessions (Hack Fridays)
  • Virtual Shares offered to every employee
  • Regular in-person team meetups
  • Open communication and ongoing feedback environment
  • Committed to equal opportunity; values diversity and authenticity

Not specified

About company
DeepL
A global communications platform powered by Language AI that provides translations and intelligent writing suggestions for over 100,000 businesses worldwide.
All jobs at DeepL Visit website
Job Details
Department Engineering
Category fullstack
Posted a month ago