Mexico City, Mexico Remote

Welocalize is hiring a Localization Quoting Specialist

About the Role

Role Overview

This position focuses on analyzing project specifications to generate accurate quotes and delivery forecasts for localization services. The specialist works hand-in-hand with project management to align client needs with operational capacity, ensuring smooth project initiation and execution.

Key Responsibilities

  • Develop detailed quotations and project timelines based on client requirements and service scope
  • Track quote submissions and follow up to improve conversion rates
  • Monitor client usage trends and satisfaction levels, sharing insights with internal teams
  • Identify opportunities for service expansion and client retention through proactive engagement
  • Collaborate with business development on strategic account planning
  • Guide clients on project structuring, balancing technical needs with budget considerations
  • Streamline administrative processes through targeted improvements that enhance efficiency and profitability
  • Meet performance targets related to quote volume, acceptance rates, and average project value
  • Communicate project details clearly and professionally across departments
  • Ensure accurate transfer of client requirements to project managers
  • Maintain financial accuracy by correctly entering client and billing information into project records, including legal entities and purchase orders

Qualifications

Applicants must be fluent in English with strong verbal and written communication skills. Experience interacting with clients at all levels via phone or video is essential. Proficiency in Microsoft Office is required. Candidates should hold a vocational qualification in administration or a university degree, along with 2–4 years of client-facing experience in translation, localization, or project management.

Preferred Background

  • Familiarity with additional languages
  • Advanced degree in a relevant field

Technical Environment

Microsoft Office suite is used for daily tasks and documentation.

Required Skills
Microsoft OfficeEnglish fluencyCommunication skillsClient interactionLocalizationVocational training in administrationUniversity degree Microsoft OfficeEnglish fluencyCommunication skillsClient interactionLocalizationVocational training in administrationUniversity degree
Visa expiring soon?

Extend or switch without leaving Thailand

Running out of time on your current visa? SVBL identifies your best option — extension, category switch, or long-term visa — and handles the entire process.

Visa extensions & category switches
LTR & DTV visa applications
90-day reporting managed
Overstay prevention
Check your options
Prevent overstay issues
About company
Welocalize
Welocalize's WeloData brand provides high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable datasets to supercharge AI models for technology companies. It leverages over 25 years of experience and a global community of over 500,000 AI training and domain experts.
All jobs at Welocalize Visit website
Job Details
Department Welo Life Sciences – Production
Category other
Posted 2 months ago