New York, NY; Los Angeles, CA; San Francisco, CA Remote (City) Employment

Whatnot is hiring a Localization Operations Specialist, 3-6 Month Contract

Responsibilities

  • Manage day-to-day localization projects across product, marketing, and support content, ensuring timely and high-quality delivery
  • Partner closely with cross-functional stakeholders to align on priorities, timelines, and localization requirements
  • Support international launches by coordinating localization readiness and surfacing risks early
  • Triage localization feedback and bugs, working with vendors and internal teams to implement fixes
  • Contribute to improving processes, documentation, and linguistic assets as we scale

Benefits

  • Competitive Hourly Wage
  • Flexibility to work from home or from one of our global office hubs
  • We value in-person time for planning, problem-solving, and connection

Work Arrangement

Remote (City/Region)

Team

Structure: Remote co-located team with hubs across the US, UK, Ireland, Poland, Germany, and Australia. Reports to: Localization Operations Manager

Additional Information

  • 3-6 month contract
  • Monday - Friday 8:00-5:00pm
  • Must live within commuting distance of Los Angeles, San Francisco, or New York City hubs
  • Professional working proficiency in at least one additional language beyond English
About company
Whatnot
Whatnot is the largest livestream shopping platform in North America and Europe where users can buy, sell, and discover items across hundreds of categories such as trading cards, fashion, electronics, and live plants. The company enables sellers to build real businesses and is pioneering live commerce at scale in the West.
All jobs at Whatnot Visit website
Job Details
Department New Markets, Business Operations
Category other
Posted a month ago