Hybrid

European Dynamics is hiring a Business Analyst / Product Owner fluent in German (m/w/d) BAPOG/07/25

European Dynamics is looking for a Business Analyst / Product Owner fluent in German to join our team. You will be responsible for business analysis, detailed requirement documentation, and client communication. The role offers flexibility to work remotely from within the EU or from our offices in Athens or Thessaloniki, and requires a readiness to travel to client sites in Germany, Switzerland, and Austria.

What You'll Do

  • Conduct business analysis and collaborate closely with client stakeholders and the development team.
  • Analyze, refine, and document user and system requirements.
  • Communicate with clients and internal stakeholders.
  • Lead workshops and decision-making processes.
  • Perform software testing, user training, handle 3rd-level support requests, and maintain documentation.
  • Participate in project management and reporting activities.

What We're Looking For

  • A University Degree, preferably in Computer Science, a scientific area, or Economics.
  • A motivated, analytical, communicative, and result-oriented mindset.
  • Proven experience in requirement engineering, software testing, support, and/or software development.
  • Fluency in German at a C1+ level.

Nice to Have

  • Knowledge of UML, XML / XSD, SQL, usability, and accessibility standards.

Technical Stack

  • UML
  • XML / XSD
  • SQL

Benefits & Compensation

  • Competitive full-time salary.
  • Private Health Coverage on the Company’s group program.
  • Flexible Working Hours.
  • Access to Top-of-the-Line Tools.
  • Professional Development: Benefit from language courses, specialized training, and continuous learning opportunities.
  • Career Growth: Work with some of the most innovative and exciting specialists in the industry.
  • Dynamic Work Environment: Thrive in a setting that offers challenging goals, autonomy, and mentoring.

Work Mode

This role offers a hybrid work model. You can work remotely from anywhere in the EU, or from our offices in Athens, Greece, or Thessaloniki, Greece.

As part of our dedication to the diversity of our workforce, we are committed to Equal Employment Opportunity without regard for race, colour, national origin, ethnicity, gender, disability, sexual orientation, gender identity, or religion.

Required Skills
UMLXMLXSDSQLGermanBusiness AnalysisProduct OwnershipRequirements EngineeringWorkshop FacilitationAgile MethodologiesStakeholder ManagementProcess ModelingData Analysis
Want to work from Thailand?

Join a remote network built for tech talent

Iglu gives you real employment in Southeast Asia — visa, work permit, and projects included. Pick what you work on, earn performance-based pay, and live where you want.

Legal employment in Thailand & Vietnam
Choose your own projects
Performance-based revenue sharing
Relocation support available
Join Iglu
200+ professionals worldwide
About company
European Dynamics
A leading European Software, Information, and Communication Technologies company, operating internationally. Designs and develops software applications using integrated, state-of-the-art technology and is a renowned supplier of IT services to European Union Institutions, international organizations, European Agencies, and national government Administrations in 40 countries and 4 continents.
All jobs at European Dynamics Visit website
Job Details
Category product
Posted 9 months ago